奥歯に物がはさまる Okuba ni mono ga hasamaru.

  • 解釈:何か隠しているような、すっきりしない言い方。
  • Literal:A thing is caught in a molar.
  • Interpretation:It is a way of distorted speaking.
  • 類義:奥歯に衣着せる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.